Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], (Die van Athene nu allen, en [44]de vreemdelingen, die zich daar onthielden, besteedden [hun] tijd tot niets anders dan om [45]wat nieuws te zeggen en te horen.) 44. Grieks inwoners; dat is, die elders geboren zijnde, daar waren komen wonen. 45. Dit getuigen ook van de Atheners de heidense schrijvers Theofrastus de Charact. Demosthenes 3, olynth, en Plutarchus de Garr.